《当今大马》标志
这篇文章是在4 年前刊登

《当今》上诉劳勿金矿案:展延至1201审理

联邦法院原订今天审理《当今大马》上诉有关诽谤劳勿澳洲金矿公司(RAGM)的案件,惟较后决定展延至12月1日。

以王南吉(Vernon Ong Lam Kiat)为首的联邦法院五司在今早公开审讯时,决定展延此案。

其他审理此案的法官是阿都拉曼瑟布里(Abdul Rahman Sebli)、查列哈(Zaleha Yusof)、哈斯纳( Hasnah Mohamed Hashim)与罗扎丽雅(Rhodzariah Bujang)。

联邦法院原订今天聆审《当今大马》挑战上诉庭的裁决。上诉庭在2018年1月11日谕令《当今大马》赔偿金矿公司20万令吉,并支付15万令吉堂费。

 同时审理另一上诉案

联邦法院原本择定在今天同一场审讯中,也聆审另一个上诉案,即《前锋报》因诽谤资深律师兼前律师公会主席曼吉星(Manjeet Singh Dhillon)而需赔偿20万令吉的上诉案件。

然而,《前锋报》的代表律师王仁远(音译,Wong Rhen Yen)告知,诉辩双方正在寻求庭外和解,因此联邦法院五司决定延后聆审《当今大马》的上诉案。

王仁远表示,由于需要先征询清算人(liquidator)的意见,以便评估《前锋报》上诉的胜算,所以要求延后上诉。

“(《前锋报》与曼吉星)有可能就此案和解,因此我们寻求延后(审理)此事。”

由于诉辩双方可能和解,王仁远申请分开处理《前锋报》的上诉案与《当今大马》的上诉案。

曼吉星的代表律师阿美力西度(Americk Sidhu)告诉法庭,不反对展延该案。

惟《当今大马》的代表律师塞勒斯(Cyrus Das)则告知法庭,已准备好进入上诉案的审讯。

金矿公司代表律师西塞尔(Cecil Abraham)也表示,已准备进入案件审讯。

然而,王南吉表明,由于联邦法院原订的方向是一天聆审两个上诉案,随着《前锋报》的上述申请,决定将两起上诉案延后至12月1日。

他也说,无论《前锋报》的上诉案是否会继续,《当今大马》的上诉案都会在12月1日审理。

上诉庭推翻高庭裁决

劳勿澳洲金矿公司与《当今大马》的案件已经审理多年。劳勿澳洲金矿公司在2012年起诉《当今大马》及其3名记者刊登及撰写诽谤文章,影响该公司的贸易和业务。该公司也否认武吉公满居民患病与其公司的山埃采金有关。

这些文章提到,劳勿武吉公满(Bukit Koman)的居民担心金矿公司使用含有剧毒的山埃开采金矿,影响当地居民健康。劳勿澳洲金矿公司目前已经清盘倒闭,停止运作。

2016年5月23日,吉隆坡高庭裁决《当今大马》诽谤不成立,并谕令金矿公司向《当今大马》赔偿5万令吉庭费。

不过,上诉庭在2018年1月11日推翻高庭裁决,并谕令《当今大马》赔偿金矿公司20万令吉及支付15万令吉堂费。

随后《当今大马》发起众筹,并在短短12天内筹获所需的35万令吉,以支付赔偿与庭费。

2018年,《当今大马》取得联邦法院三司的准令,得以上诉此案。当时领审的联邦法院法官再农阿里(Zainun Ali)表示,《当今大马》已经跨过审讯门槛,而联邦法院将在来临的审讯中,专注处理“报道特权”方面的论据。

《当今大马》辩护律师是塞勒斯(Cyrus Das)、邝云康(James Khong)和沙立占(Syahredzan Johan)。而金矿公司代表律师为西塞尔(Cecil Abraham)及逊尼尔(Sunil Abraham) 。