挣扎与改观：觐见国家元首的我见我思

观点

身为公正党籍的希盟巴西古当国会议员，2月26日周三早上是我人生中深具历史意义的一天。

就在这一天，我首次到吉隆坡的国家王宫亲自会见国家元首。

为了国家王宫的行程，我做好准备，一身黑装打扮配上大衣、红领带、宋谷帽，加上一双前一天下午在吉隆坡印度清真寺路（Jalan Masjid India）的迈丁超级市场所购买的廉价黑鞋。接到通知要覲见国家元首，但发现从老家柔佛穿来的鞋子已差不多要烂了。

前往国家王宫路上的事情就长话短说了。抵达后，两名传令官打开宫门。我吟诵了真主之名，充满信心地跨步入内。这就是我为选择第8任马来西亚首相跨出的一步。

封建体制带来的挣扎

我直望前方，国家元首陛下就站在10公尺之外。我应该做什么呢？我把双手举到额部，向陛下致礼。

这也是我人生中第一次拜见统治者。坦白说，从年轻开始，我这一世人就不喜欢封建体制。但当我老了，加上想支持朋友安华当上马来西亚首相，我愿意在王宫覲见国家元首时遵循马来传统习俗。这是我当天早上有的挣扎。

我直步走向一个早已准备好的桌椅。国家元首就直立在桌前。我还来不及举起双手向陛下敬礼，比我年轻的陛下就已伸手向我问好。陛下亲切的态度触动了我的心。我从年轻起就相当反王室的态度，因为苏丹阿都拉彬彬有礼的谈吐而开始融化。我向陛下请安，“愿真主赐你平安，陛下。”我用充满敬意的语气如此表示，并接受他的问候。

陛下问：“YB你来自什么地区？” 我答，“我代表巴西古当国会议席，陛下。”当下，我立即察觉自己没使用正确的宫廷用语。一般上是不该使用“saya”（我）这个字眼，而是用“patik”（臣下）一词。但再次坦白说，我在内心深处，我对使用“patik”一词不怎么感到舒服。

表格类似法定声明

我填写在桌面上的一张表格。陛下就站桌子旁，见证我填写表格，决定谁是第8任马来西亚首相。

那份表格有点类似法定声明，在国家元首的见证下，我在表格上方清楚和明确地写了安华的名字。身为国会议员和律师，我今早在国家王宫的陛下面前所做的事，提醒了我一个事实，即马来西亚是一个奉行议会民主和君主立宪的民主国家。当国家陷入首相人选的宪政危机时，联邦宪法赋予国家元首的权限和角色可以提供出路。

签署了该表格及再度检查无误后，我起身，准备举起双手向面前的国家元首敬礼。但陛下抢先伸出手，跟我握手为礼。之后，我带着接受国家元首面谈的甜美回忆离开了王宫。陛下正根据联邦宪法赋予的斟酌权，努力和谨慎地通过面谈来挑选谁才有资格担任第8任首相。身为一名国会议员、人民、公民和法律工作者，我满意陛下所采取的行动和解决方案。

延伸阅读：【今人物】种族主义是垃圾——访公正党左派议员哈山卡林

注：本文作者是哈山卡林（Hassan Karim），他是公正党巴西古当国会议员。本文译自作者的国文文章“Kenangan manis ditemu duga Agong”，大题经本刊修改，小题为本刊所加。