晚来天欲雪：《五月雪》意象归纳

【天南余墨】

五一三事件迄今仍是马来西亚禁忌话题，每当非马来社会、民间团体或在野党倡导平等权益，激进的马来政客便往往重提此事以示威慑。

是以，相关作品微乎其微，近年以来的文学领域，亦仅见贺淑芳的《蜕》及Hanna Alkaf的《The Weight of Our Sky》而已。因此，张吉安以之为题材的电影《五月雪》在马来西亚上映，可谓意义深远。

大抵而言，《五月雪》讲述上世纪50年代，广州粤剧伶人携普长春戏班远渡南洋之事。影片也融入戏班兴衰、家族憾事、拿督公乡野传说，从而构建本土华人草根社会风貌。此外，导演还通过多种意象再现五一三事件，发人深省。正如廖文辉所言，《五月雪》绝非商业电影，而是结合中国和马来西亚历史文化元素的艺术典范。

电影上映，好评如潮，继之而起的舆论更是汹涌澎湃，浩浩然声若奔雷。论者或以细节探之、或以艺术析之、或以民俗察之、或以情感抒之，可谓五光十色炫人耳目。

而本文尝试以历史事实为依据，另以文本解读为方法，按照剧情脉络逐步剖析《五月雪》意象的象征意涵。这种方式主要归纳多种主题意象，并诠释它们之间的互动关系。大抵如此，才能立足事实索隐发微，从而显豁影片的用典旨意，继之揭示另层解读途径。